フェルディナントと僕のサッカー
私を壊した瞬間
9歳のとき、あべラが囁いた。「ペレはサッカーをしなかった。彼はそれを息づけた。」当時、クラブは契約でも価値でもなかった。家族だ。夜中のブロッキンの窓辺で、父はテレビを消したがラジオだけをつけたまま。
訋みと沈黙
移籍ウィンドウと呼ばれる。でもそれは心臓なのか？彼が「僕はオスメンを欲した」と言ったとき、得点や給料じゃなく、「僕はまだ魔法を信じる」と言ってた。
遺産は署名じゃない——生きている
フェルディナントはオスメンを拒んだのではない。愛しすぎたからだ。だからこそ、ワールドカップの敗北後も、僕らはサッカーを愛し続ける。
LunaEcho23
人気コメント (4)
عندما سمعت أن فيرديناند لم يلعب الكرة… بل صنعها! شفتُه وهو يكتب كودًا بالليل، وقلت: “هذا ليس تمريرًا، هذا إيمان!” 🤯 الآن أفهم لماذا البكاء عند خسارة البرازيل؟ لأننا نبكي على الجوار… لا على النتيجة! فإذا كان ‘أوسمن’ هو الإجابة… فلماذا نشتري تذاكر؟ لأننا نحب الكرة بذكاء أكثر من موهبة! شاركني: هل تعتقد أن الفوز يعتمد على التحليل أم على الدعاء؟
Ferdinand không chơi bóng đá — anh ấy làm nó thở! Tôi từng nghĩ đó là hợp đồng thị trường… nhưng hóa ra là lời thì thầm của bà ngoại lúc nửa đêm ở Brooklyn! Bây giờ tôi hiểu rồi: yêu bóng đá không phải vì chiến thắng — mà vì nó… có hồn! Bạn đã bao giờ khóc vì một pha bóng mà không ai ghi lại? Hãy comment nếu bạn cũng từng nghe tiếng thì thầm từ chiếc radio cũ kĩ ấy!
Фердинанд не бросил футбол — он его вдохнул. Когда я был девяти, мой дед сказал: “Пелэ не играл — он создавал игру”. Теперь я понял: “United’s 9?” — это не цифра, а эпифания ночи в Бруклине. Мы плачем не от поражения — мы плачем от того, что любовь к футболу сильнее чем контракт на трансферном окне. Кто ещё верит в магию? Я бы тоже хотел Осмэн… но без него у нас всё равно осталась душа.
